Comunidad Central
Comunidad Central
Comunidad Central

¡Hola!

Hoy nos alegra poder presentar públicamente los historiales de edición de publicaciones y respuestas para todos los usuarios.

Esta funcionalidad satisface el deseo (y más bien necesidad) que los administradores y editores han tenido durante mucho tiempo respecto a tener más transparencia y evitar ocultar hechos o partes de una conversación en Discusiones, así como en muros de mensajes y comentarios. Esta fue una de las nuevas funcionalidades que anunciamos en el Community Connect del año pasado, y nos emociona poder cumplir esta promesa.

Los moderadores muchas veces tienen que tomar duras decisiones sobre juzgar acciones sin poder ver el motivo por el cual una pieza de contenido fue reportado cuando el autor lo hizo si este ha sido editado antes de poder revisarlo. Tampoco podían verificar lo que otros usuarios decían ya que las versiones anteriores de las publicaciones y respuestas no estaban visibles. El historial de ediciones de publicaciones y respuestas promueve la seguridad y elimina la confusión para que los editores puedan hacer lo que desean y no tener que depender de su propio juicio.

Además, ¡es posible verlo por cualquiera que use Discusiones, comentarios y muros de mensajes! Ya sea que estés usando estas funcionalidades para hablar de tus juegos, películas, programas, libros y cómics favoritos, o solo quieras conversar con tus amigos, siempre podrás ver qué ha cambiado si una publicación o respuesta son editados.

¿Qué puedo esperar?[]

Al igual que el historial de páginas en los artículos de un wiki, todos los usuarios que hayan iniciado sesión tendrán acceso al historial de una publicación o respuesta al hacer clic en los tres puntos de la esquina superior derecha del mensaje y seleccionando la opción "Responder a historial" (esta traducción debería de ser corregida en el futuro cercano) en el menú desplegable. Esto abre una nueva pestaña para que no pierdas donde te quedaste en Discusiones o en el hilo, y muestra todas las versiones pasadas del contenido, su categoría y cambios en sus etiquetas, así como cuándo fue cambiado y por quién. Los cambios se agrupan por fecha, y cada edición se muestra por separado en orden descendiente.

Hemos probado esta funcionalidad en once comunidades con una alta actividad social y usamos sus comentarios para hacer cambios de estilo en las entradas del historial, haciéndolo más accesible para los editores. Otros cambios que realizamos gracias a estos comentarios y que puedes esperar ver incluyen:

  • El enlace de "contribuciones" en la página del historial de publicaciones y respuestas ahora lleva a Especial:UserProfileActivity/Usuario en lugar de la página de contribuciones de ediciones.
  • El enlace de "Volver a responder" (esta traducción debería de ser corregida en el futuro cercano) para el historial de respuestas lleva a la respuesta y no a la publicación original. Es por eso que el mensaje debería de decir "Volver a la respuesta" y no "Volver a la publicación".
  • El historial de publicaciones y respuestas fue hecho más accesible en publicaciones y respuestas borradas en Discusiones.
  • Por motivos de privacidad, el enlace para acceder al historial está oculto y no funciona en publicaciones que fueron borrados con datos suprimidos.

Es importante notar que hay unas pocas cosas que el historial de publicaciones no puede hacer, como una opción para comparar diferencias o deshacer una edición. Las acciones de moderación como bloquear, desbloquear, borrar y restaurar publicaciones, así como reportar y aprobar un reporte, no se incluyen en el historial. El trabajo involucrado en crear el historial de publicaciones fue, como mencionamos en las actualizaciones técnicas de cada dos semanas, más desafiante de lo que habíamos anticipado debido a cambios en el código de Discusiones. Como resultado, esto significó que tuvimos que tomar algunas decisiones difíciles sobre lo que podríamos incluir y lo que no, para asegurarnos de poder delimitar el tiempo en que podríamos terminarlo y poder agregar más funcionalidades para la comunidad. Así que sabemos que habrá comentarios sobre lo que no está disponible, pero nos alegra haber podido escuchar de nuestras comunidades de prueba que esta versión del historial de publicaciones y respuestas cumple una necesidad muy importante de Discusiones.

Comparte tus comentarios[]

Una característica en la que seguimos trabajando es añadir el enlace de historial de publicaciones en publicaciones de encuesta, ¡y esto será añadido pronto! ¡Estamos felices de poder anunciar el historial de publicaciones y poder presentar esta versión para todos!

Recuerda que puedes compartir tus comentarios con nuestros Responsables Wiki, contactando con el equipo de soporte y a través de Discord. También te invitamos a revisar la página de ayuda sobre el historial de publicaciones. No podremos añadir cosas nuevas al historial de publicaciones por el momento, pero nos aseguraremos de anotarlas para el futuro.



¿Quieres recibir las últimas actualizaciones del blog de Fandom en español? ¡Haz clic aquí para seguir este blog!
¡Estamos realizando experimientos! ¡Aprende más sobre qué tipo de eventos y otras cosas hemos hecho o planeamos hacer!
¿Quieres hablar en tiempo real con otros editores y staff?
¡Únete a nuestro servidor oficial de Discord para usuarios registrados!