(1 Wiki activa) Etiqueta: sourceedit |
(De "Fandom" a "FANDOM") Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Doblaje.png|derecha|290px]] |
[[Archivo:Doblaje.png|derecha|290px]] |
||
| − | El '''doblaje''' es el proceso de grabar y sustituir voces en un producto cinematográfico, televisivo o audiovisual después de su producción para sustituir los diálogos (hablados por los actores en un idioma original) por otros diálogos idénticos o similares pero en otro idioma, para su internacionalización. |
+ | El '''doblaje''' es el proceso de grabar y sustituir voces en un producto cinematográfico, televisivo o audiovisual después de su producción para sustituir los diálogos (hablados por los actores en un idioma original) por otros diálogos idénticos o similares pero en otro idioma, para su internacionalización. |
En el caso de los videojuegos también puede referirse al proceso de añadir voces grabadas por actores de voz a cambio de diálogos por escrito. |
En el caso de los videojuegos también puede referirse al proceso de añadir voces grabadas por actores de voz a cambio de diálogos por escrito. |
||
| Línea 8: | Línea 8: | ||
|wiki = Doblaje Wiki |
|wiki = Doblaje Wiki |
||
|logo = http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20110217180127/doblaje/es/images/8/89/Wiki-wordmark.png |
|logo = http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20110217180127/doblaje/es/images/8/89/Wiki-wordmark.png |
||
| − | |descripción = '''Doblaje Wiki''' es un proyecto de |
+ | |descripción = '''Doblaje Wiki''' es un proyecto de FANDOM que trata de reunir información sobre el doblaje hispanoamericano. |
|fundado = 16 de agosto del 2009 |
|fundado = 16 de agosto del 2009 |
||
|fundador = Bluetom |
|fundador = Bluetom |
||
Revisión del 19:58 18 jun 2017
El doblaje es el proceso de grabar y sustituir voces en un producto cinematográfico, televisivo o audiovisual después de su producción para sustituir los diálogos (hablados por los actores en un idioma original) por otros diálogos idénticos o similares pero en otro idioma, para su internacionalización.
En el caso de los videojuegos también puede referirse al proceso de añadir voces grabadas por actores de voz a cambio de diálogos por escrito.
Comunidades de Doblaje
Doblaje Wiki
- Comunidad activa
Doblaje Wiki es un proyecto de FANDOM que trata de reunir información sobre el doblaje hispanoamericano.
16 de agosto del 2009
Fandoblaje Wiki
- Comunidad activa
Fandoblaje Wiki es el intento por reunir, en un solo lugar, toda la información sobre las personas y los proyectos que hacen Doblaje de forma aficionada, independiente o en proyectos no oficiales de Doblaje en Español (tanto Español Latinoamericano como Español Ibérico).
25 de Marzo de 2010
Doblaje Respuestas
- Esta comunidad está inactiva ¡Adóptala!
Doblaje Respuestas es un proyecto de Fandom que se encarga de responder preguntas o dudas sobre el doblaje.
07 de abril del 2010
Doblaje Latino Wiki
- Esta comunidad está inactiva ¡Adóptala!
Doblaje Latino Wiki es un proyecto de Fandom que se ocupa del doblaje latino.
14 de febrero del 2013
Doblaje Letras
- Comunidad activa
Doblaje Letras es un proyecto de Fandom que trabaja en el doblaje de letras o canciones.
06 de agosto del 2010