No que yo sepa. Todo archivo que se sube a un wiki queda ahí hasta que es borrado.

¿Con desaparecer te refieres a que sale el nombre a modo de enlace como si el archivo no existiera o que literalmente no se ve nada? Todo lo que se elimina queda registrado en Especial:Registro/delete. También existe la posibilidad de que sea un problema de conexión o caché que no cargue o muestre correctamente la imagen.

A mí me pasa con algunas respuestas a discusiones, tengo que recargar la página para poder ver la imagen con la que respondieron.

Con "desaparecer" me refiero a que la página existe, tiene historial, pero el archivo está ausente. Cuando revisas la galería, aparece un mensaje que dice "Lo sentimos, el archivo no está/no está disponible (o similar) pero puedes visitar otras páginas". A veces se resolvía esperando (varios) días, pero ahora simplemente no ha vuelto.

Ah, creo que ahora entendí.